子曰：“已矣乎！吾未见能见其过，而内自诵者也。”

Confucius said, "Alas! I have never seen anyone who can see his own faults and reflect upon them within himself."

南爷爷曾在《南怀瑾谈生活与生存》一书里，通过几句大白话翻译孔子的话：“算了吧！我从来没有看到过一个人，能随时检讨自己的过错，而且在检讨以后，还能再内心自我审查。”

In the book of <Nan Huaijin talks about Life and Survival>, Master Nan once translated Confucius' words into plain language: "Forget it! I have never seen anyone who can always examine his own faults and then reflect upon himself within himself afterward."

《小王子》的作者也曾经写过：“审查自己比审查别人难多了。”

The author of <The Little Prince> once wrote "Self-examination is much harder than examining others."

一个人，如果能够做到内诵自省，那很厉害了，无数圣贤也推崇过，可是没多少人能做到，古往今来，能够做到“吾日三省吾身”的，大多都是有成之士。

It is very impressive if a person can reflect upon and correct his own mistakes. Many sages have praised this, but few people can actually do it. Throughout history, most of the people who have achieved great success have been able to "examine themselves three times a day."

我想如果有一天我也能够做到，每时每刻都发现自己身上的错误，并改正，那我一定离南老师所说的君子圣人不远了，我也会努力去做到，也希望大家都能与我一起努力。

I think if one day I am able to do this, to find and correct my mistakes at every moment, I must be close to becoming the kind of person that Master Nan spoke of, a noble and virtuous man. I will strive to do so, and I hope everyone can join me in this effort.